Українці, які отримували посвідчення водія багато років тому, нерідко продовжують користуватися ламінованими посвідченнями старого зразка. В Україні такі документи можуть залишатися чинними. Однак при туристичній поїздці за кордон ситуація принципово інша.
Якщо старе посвідчення водія не містить дати закінчення строку його дії, перед закордонною поїздкою його доцільно обміняти на сучасне національне посвідчення. А для частини країн додатково необхідно отримати міжнародне посвідчення водія.
Старі права можуть бути чинними в Україні |
Спочатку важливе уточнення. Сам по собі старий формат посвідчення не означає, що водій втратив право керування автомобілем в Україні.
Головний сервісний центр МВС прямо зазначає, що загальної вимоги обмінювати старі посвідчення водія на нові немає, а раніше видані на території України посвідчення продовжують вважатися дійсними. За бажанням водій може здійснити їх обмін у будь-який момент.
ГСЦ МВС: обмін старого посвідчення водія на нове
Але внутрішня чинність документа в Україні і його визнання під час міжнародного дорожнього руху – це різні питання.
Чому старе ламіноване посвідчення може не працювати за кордоном |
Сам Головний сервісний центр МВС дає на це питання однозначну відповідь.
За інформацією ГСЦ МВС, для використання національного посвідчення водія за кордоном воно повинно містити обов’язкові реквізити, зокрема дату закінчення строку дії. Якщо такої дати у посвідченні немає, ГСЦ МВС прямо зазначає, що таке посвідчення не є чинним в інших країнах.
Це характерна проблема саме для частини старих ламінованих українських посвідчень, які видавалися без зазначення кінцевої дати їх дії.
Офіційне роз’яснення ГСЦ МВС щодо ламінованих посвідчень за кордоном
Тобто виникає ситуація, яка на перший погляд може виглядати суперечливою: в Україні старе посвідчення може залишатися чинним, але для міжнародного дорожнього руху воно може не відповідати встановленим вимогам.
Звідки виникає вимога щодо строку дії |
Вимоги до посвідчень водія у міжнародному дорожньому русі пов’язані, зокрема, з Віденською конвенцією про дорожній рух 1968 року.
ГСЦ МВС у своєму офіційному роз’ясненні щодо закордонних поїздок прямо вказує, що національне посвідчення водія повинно містити дату закінчення строку дії, посилаючись при цьому на додаток 6 до Віденської конвенції.
Офіційний текст Конвенції, оприлюднений Європейською економічною комісією ООН, також передбачає дату закінчення строку дії серед обов’язкових даних сучасного національного посвідчення водія.
Віденська конвенція про дорожній рух 1968 року – офіційний текст UNECE
Отже, проблема старого посвідчення полягає не просто в тому, що воно має застарілий дизайн або заламіноване. Ключовою є невідповідність набору реквізитів документа сучасним вимогам до посвідчення, яке використовується в міжнародному русі.
Чи достатньо просто отримати міжнародне посвідчення |
Ні. Міжнародне посвідчення водія не замінює національне посвідчення і саме по собі права керувати автомобілем не надає.
ГСЦ МВС прямо зазначає, що міжнародне посвідчення видається на підставі національного та без наявності національного посвідчення не є дійсним.
Тому схема «залишити старі права без дати закінчення і просто отримати до них міжнародні» не є оптимальним рішенням.
Перед поїздкою логічно спочатку отримати сучасне національне посвідчення водія, яке відповідає вимогам для використання за кордоном, а вже на його підставі, якщо цього потребує країна поїздки, оформити міжнародне посвідчення.
Коли міжнародне посвідчення водія обов’язкове |
Тут немає універсального правила для всіх держав.
ГСЦ МВС розмежовує країни залежно від застосування Віденської конвенції про дорожній рух 1968 року та Женевської конвенції про дорожній рух 1949 року.
У країнах, які визнають відповідне національне посвідчення за режимом Віденської конвенції, сучасного українського національного посвідчення переважно достатньо.
Для країн, у яких застосовуються відповідні правила Женевської конвенції 1949 року, ГСЦ МВС вказує на необхідність міжнародного посвідчення водія.
Саме тому перед кожною туристичною поїздкою слід перевіряти вимоги не лише країни призначення, а й інших держав, через які проходить автомобільний маршрут.
ГСЦ МВС: перелік країн та вимоги до національного і міжнародного посвідчення
Ірландія: показовий приклад |
Наприклад, Ірландія у переліку ГСЦ МВС віднесена до країн Женевської конвенції, для яких необхідне міжнародне посвідчення водія.
Це підтверджується і безпосередньо ірландською Road Safety Authority.
RSA зазначає, що особа, яка тимчасово перебуває в Ірландії та має посвідчення держави поза ЄС/ЄЕЗ, що не належить до визнаних Ірландією для обміну держав, може керувати автомобілем під час тимчасового візиту до 12 місяців за умови наявності чинного національного посвідчення та International Driving Permit.
Таким чином, для звичайної туристичної поїздки українського водія до Ірландії безпечний з юридичної точки зору комплект документів виглядає так:
- сучасне чинне українське національне посвідчення водія з визначеним строком дії;
- міжнародне посвідчення водія;
- інші документи на автомобіль та страхування, необхідні для конкретної поїздки.
Road Safety Authority Ireland: правила використання іноземних посвідчень
Окремі спеціальні правила можуть діяти для громадян України, які проживають в Ірландії на підставі Temporary Protection. Їх не слід змішувати з правилами звичайної туристичної поїздки.
Як правильно підготуватися до туристичної поїздки |
Якщо у водія старе ламіноване посвідчення без зазначеної дати закінчення строку дії, оптимальний порядок дій такий: спочатку обміняти його у сервісному центрі МВС на сучасне українське посвідчення, після цього перевірити вимоги країни призначення і, якщо для неї необхідне міжнародне посвідчення, оформити його перед поїздкою.
Міжнародне посвідчення водія в Україні видається територіальними сервісними центрами МВС на підставі національного посвідчення. Іспити для цього складати не потрібно. Строк його дії становить до трьох років, але він не може перевищувати строк дії національного посвідчення.
ГСЦ МВС: оформлення міжнародного посвідчення водія
Висновок |
Старі українські посвідчення водія не втратили автоматично чинність на території України. Однак це не означає, що з ними безперешкодно можна керувати автомобілем за кордоном.
Якщо ламіноване посвідчення старого зразка не містить дати закінчення строку дії, ГСЦ МВС прямо вказує на його непридатність для використання в інших країнах. Тому перед туристичною автомобільною поїздкою таке посвідчення варто обміняти на сучасне.
Далі необхідно перевірити правила конкретної країни. Для держав, де потрібне міжнародне посвідчення водія, слід додатково оформити International Driving Permit.
Для туристичної поїздки до Ірландії практична формула проста: старе ламіноване посвідчення без строку дії – обмінюємо на сучасне, після чого додатково отримуємо міжнародне посвідчення водія.
Матеріал актуальний станом на 23 серпня 2026 року.
Приєднуйтесь до нашого ТГ каналу: 💼 Компанія Вікторія – юридичні та бухгалтерські рішення для бізнесу в Україні та за кордоном.
🌐 victorija.ua
Також можуть бути цікавими публікації на сайті:
